因约曼一家知道了这个秘密，也被麦尔克姆追杀，在争执中瑞查尔救下自己的丈夫，脱离了危险。玛吉建议他们先搬到墨西哥的家去住上一阵子，由她来暂时照看农场。

多年前沉入沼泽的死对头为何重现江湖？种满毒草的温室内又究竟隐藏了怎样的秘密？卡特无所不用其极，搬出化学实验台，戴上拳拳防身帽，一边收拾助手的烂摊子，一边周旋于自己的老对头。然而悲伤和愤怒让他们失去了应有的判断力，一番枪战过后，这几名警察被黑帮抓获，并遭受难以想象的拷问与折磨。

东京湾受降记 描绘了关键的1942年在10月至11月五周的期间，海军上将哈尔西（詹姆斯卡格尼）参加了处于困境的美国南太平洋部队司令部 ，这成为在反对日本帝国在第二次世界大战斗争的转折点。他承诺用他惊人的剑术帮助年轻女子的父亲，他的渡河服务遭到了负责座头市伤口的同一团伙的袭击。

海王星因子 当一个水下海洋实验室在地震中丢失时，一艘先进的潜艇被派去寻找它并遇到了可怕的危险。玩命狙击 名记彩妮（乌汶叻公主 饰）不经意间发现一个惊天秘密，一家化工公司竟然拿活人做实验，研制一种新型致命病毒的抗体——x计划。

劳拉决定不让他赢。与此同时，科尔文想要的只是一张通行证，可以看到他的妻子和新生儿飞天幽灵船 一天晚上，一艘神秘的幽灵船只袭击了属于黑潮基金会的大型船只。

现在，这些圣费尔南多谷的孩子们已经完成了初级救生员项目，可以成为正式的马布里初级救生员了！反正他们是这样想的。失业的鲍比无法离开坚守了18年的茶水员工作，以不计报酬的方式投奔了一只经济状况困窘屡战屡败的大学球队“泥狗”，泥狗教练克莱恩偶然发现愤怒时的鲍比有超乎寻常的拦截能力，随力主鲍比入队，鲍比的母亲（凯西?贝茨 Kathy Bates 饰）因为担心，反对他任何离开自己身边的念头，尤其鲍比童年玩伴、问题女孩维基（费尔鲁扎?鲍克 Fairuza Balk 饰）的出现更令她忧心忡忡。